Read Book Of Knighthood And Chivalry: With The Anonymous Ordene De Chevalerie by Ramon Llull Brian R. Price Online

book-of-knighthood-and-chivalry-with-the-anonymous-ordene-de-chevalerie

What did it mean to be a medieval knight? Medieval knighthood and chivalry still hold a fascination for modern readers more than 500 years after the knight's office was overtaken by the military officer and civil servant. Writing in the latter part of the 13th century, Ramon Lull penned what has become on of the most influential books on what it meant to be a knight. OrigiWhat did it mean to be a medieval knight? Medieval knighthood and chivalry still hold a fascination for modern readers more than 500 years after the knight's office was overtaken by the military officer and civil servant. Writing in the latter part of the 13th century, Ramon Lull penned what has become on of the most influential books on what it meant to be a knight. Originally written in Catalan, it was first translated into English in 1484 by William Caxton and printed as one of the first books in England. Since the 15th century text has proven difficult for many students, this modernized edition by Brian R. Price strives to preserve as much of Caxton's language as posssible while upading the text as necessary to make this important work accessible to modern readers. As a bonus, the editors have included the anonymous Ordene de Chevalerie, translated into English by William Morris. Together, these works comprise two the three most important works on chivalry to survive from the Middle Ages....

Title : Book Of Knighthood And Chivalry: With The Anonymous Ordene De Chevalerie
Author :
Rating :
ISBN : 9781891448423
Format Type : Paperback
Number of Pages : 124 Pages
Status : Available For Download
Last checked : 21 Minutes ago!

Book Of Knighthood And Chivalry: With The Anonymous Ordene De Chevalerie Reviews

  • Steven Muhlberger
    2019-01-11 20:04

    If you want to know how medieval people regarded the institution of chivalry, this is one of the crucial sources. This book has not been translated into English since the late 15th century. This translation gets us closer to the books meaning back in the early 14th century when it was written.

  • Berenice Tarará
    2018-12-28 04:06

    Leí una adaptación al español moderno y me pareció una hermosa lectura. Por cómo está escrita por su noble contenido es una delicia medieval.

  • Rodrigo Bastidas
    2018-12-30 22:47

    El Libro de la orden de caballería (escrito en catalán), forma parte de una serie de textos escrita por Ramón Llull, los cuales tenían como función enseñar, construir y dejar por escrito una serie de preceptos de fe de la cristiandad. En este libro, Llull presenta a la caballería no sólo como un grupo social en el cual se basa la sociedad feudal, sino que añade todos los elementos de la cristiandad como características para ser un buen caballero. Ramón Llull, en su obra completa (la cual escribió a partir de un acercamiento místico/religioso, el cual se afirmó en una conversión que sufrió a los 32 años) organizó una estructura sistemática en la cual proponía su propia visión de la realidad. Esta estructura estaba construida a partir de un ascenso progresivo y místico a Dios; por ello la finalidad última de un buen caballero es el conocimiento de Dios y la conversión de los infieles. Otra de las características de su estructura es la invención de una máquina lógica que, a través de los dogmas de la cristiandad, se levantaba contra la lógica pura; así logró insertar la moral caballeresca dentro de un pensamiento filosófico. La forma de percibir a Dios tiene que ver tanto con la fe mística, como con la lógica filosófica. Al igual que muchos textos medievales, hay un marco de composición narrativa, en el cual el autor desplaza la autoría del texto y lo inserta en un punto medio entre la oralidad y la escritura. La formulación de Llull sigue la idea del orden feudal y la construcción de la misma; por ello el señor está por encima del pueblo. Así, el caballero es aquel que defiende el orden feudal y la justicia divina (de la cual es juez y parte). Está construido a partir de argumentos lógicos que no son necesariamente bien sustentados (se contradicen) pero siguen la lógica filosófica. Esto se debe a que Llull quiere hacer un libro que retome la orden de caballería antigua en un tiempo en que esa orden (al verlo como orden, es posible entender que exista un libro con reglas) está desviándose hacia elementos que no son propios de la caballería. Llull así se refiere a la construcción normativa de un caballero feudal (no un caballero andante), el cual tiene como función gobernar y no aventurar. Se entiende el libro de Lull como un texto doctrinal que no solo quiere enseñar a los caballeros, sino mostrar el lugar que ocupan los reyes, los señores, los siervos, los escuderos y las señoras; en una sociedad feudal que tiene como centro (para el autor) el oficio de la caballería y de la clerecía (del cual promete un libro próximo).

  • Peter
    2018-12-28 01:57

    This book has been challenging for me to rate. First, Llull's work provides an interesting glimpse into how he felt chivalry should be taught and practiced. As a brief piece of insight created within the time period, it is invaluable. Additionally, I was intrigued by his exploration of the symbolism of a knight's armor and weapons; I am pretty certain I'll never look at my own helmet in the same way again. Finally, this book has given me another path to explore what it means to be a student of the Art I'm studying (which has been as much of an inner journey as it has been a physical one).However, this particular edition has a couple of problems I feel obligated to mention. There are more misspellings in this book than should be acceptable. I also detest the medieval-style font used for the text. I would have appreciated a font that was easier to read. I poked around the Internet a bit and there are other copies of the work available for free; unfortunately, many of them are typeset similarly.

  • Marie
    2019-01-09 21:51

    Well, I am glad I've finally read Lull, but I have a few major issues with this, well, issue.1. The font choice is too decorative, "Calligraphic" and hard to read, especially their heading font.2. Instead of translating the French, this is a "translation" of William Caxton's 15th century English translation. Without the original text. It's a slim enough work that I find it inexcusable not to include the original text. 3. Compounded, some of the awkwardness of phrase makes me feel like it's not a very good translation, perhaps too literal to the words as they were written down without enough translator interpretation - though they might have felt awkward interpreting without leaving translator's notes or an original text for the reader.

  • David
    2019-01-19 21:44

    This is a good book for somebody fascinated with the knighthood of historical Europe. While I enjoy this topic myself, I found the writing to be a bit dry and long-winded. I feel this is characteristic of the time period in which it was written, and is not necessarily bad, but should be anticipated by someone who is interested in reading it. I was however, disappointed by multiple typographical errors within this book. The material does not flow like modern English as it is, and is reading it was not made any easier when coming across some of the typos which required consideration whether it was a period term, or an error on the translator/proof reader's part.

  • Alberto
    2019-01-05 22:36

    Lo leí en catalán como parte de un trabajo que un antiguo profesor me pidió que hiciera para él. Tenía que comprobar y comentar su traducción del original al inglés. El libro es como todos los de Llull, repetitivo hasta la saciedad. Así que tampoco se pierde uno nada, salvo que sea un apasionado de la literatura medieval.

  • Kristian
    2019-01-22 21:56

    Si nuestros políticos leyeran y aplicaran las máximas de este manual (las concernientes a los gobernantes) en lugar de leer "El Príncipe" de Maquiavelo hasta el cansancio, quizá pudiéramos sacar y hacer algo bueno con nuestra política, y no solamente cuidarnos las espaldas y dudar de todos todo el tiempo.

  • James
    2018-12-24 00:01

    More regarding the Order of Chivalry. This book is a tremendous resource for the principals of Knighthood, and I highly recommend it to anyone who wishes to know more about the subject

  • Neslihan Demiriz
    2019-01-07 00:03

    Good source for chilvaric education.